Souhlasím, což nás přivádí k chemické sloučenině číslo dvě.
Slažem se, što nas dovodi do drugog jedinjenja.
Což nás přivádí k panu Kintovi.
Što nas dovodi do g. Kinta.
Což nás přivádí k tvému úkolu.
Što nas dovodi do tvog zadatka.
Do temných míst tyto úvahy nás přivádí.
U mrak ovakvo razmišljanje odvest æe nas.
Což nás přivádí ke kroku číslo pět...
Što nas dovodi do koraka 5: Prelomna taèka.
A to nás přivádí k poslednímu umělci.
I to nas dovodi do naše finalne predstave.
Což nás přivádí do desáté třídy.
Što nas dovodi u deseti razred.
A to nás přivádí k otázce, co s domem.
I tako dolazimo na pitanje kuæe.
Což nás přivádí k druhé části.
A to nas dovodi do drugog dela.
Den na to se stal skandál, což nás přivádí k třetí části.
Iduæeg dana stvari su postale skandalozne šta nas vodi do treæeg dela.
Což nás přivádí k dlouho oddalovanému a velmi očekávanému rozhovoru.
Što nas dovodi do dugo odlaganog i vrlo išèekivanog... Æaskanja.
Jak jsem říkala, všechno nás přivádí zpátky k Jordanu Chaseovi.
Kao što sam govorila, sve vodi do Džordana Èejsa.
Mám to od šerifky Forbesové, která to slyšela od velmi rozrušené Carol Lockwoodové, takže konec vlkodlačí kapitoly nás přivádí k...
Èuo sam od šerifa Forbs, koja je èula od potresene Kerol Lokvud. Tako se završava naše poglavlje s vukodlacima i dovodi nas do...
Což nás přivádí k otázce za 6 milionů:
Što nas dovodi do glavnog pitanja.
což nás přivádí zpět k Noelovi.
što nas opet vraca na Noela.
A to nás přivádí k absolutně nemožnému kritickému bodu, který spočívá v pochopení perspektivní vědy, neboli jakou má vlastně povahu lidská přirozenost.
Dakle, ovo nas dovodi u potpuno nemoguć položaj, a to je da pokušamo naći smisao u perspektivnoj nauci... i pokušamo shvatiti prirodu ljudske prirode.
A to nás přivádí zpět k našemu systému města.
A to nas vraća u naš gradski sistem.
To nás přivádí k hadí vraždě.
To nas vraæa na ubojstvo sa zmijama.
Moje doporučení má celkem váhu... což nás přivádí zpátky ke Carrie Mathisonové.
Moja preporuka bi imala svoju težinu, što nas vraća nazad na Carrie Mathison.
A to nás přivádí k včerejšímu večeru.
Na kraju æe odluèiti oni koji izaðu na izbore.
Na mapě je jich celkem 24, což nás přivádí k tomu, že tam venku může být 24 dívek, a pokud je najdeme, tak ho obviníme z vraždy.
На овој мапи их има 24, што нас наводи на закључак да је можда 24 девојака тамо, и ако нађемо тело, ми ћемо да га оптужимо за убиство!
A tohle... nás přivádí do současnosti.
I to nas dovodi do sadašnjosti.
Kdokoliv to je, tak nenávidí bohatých bankéřů,... co nás přivádí asi k milionu podezřelých.
Ko god da je stvarno jebeno mrzi bogate bankari, što samo ostavlja milion osumnjičenih.
Což nás přivádí k dalšímu problému.
što nas dovodi do našeg sledeæeg problema.
Což nás přivádí k další znepokojivé situaci...
Što nam donosi još jednu problematiènu situaciju.
Což nás přivádí zpět k T. J. Jacksonovi.
Што нас враћа на ТЈ Јацксон.
To nás přivádí k nádhernému paradoxu: jazyky existují proto, abychom spolu nemohli komunikovat.
I ovo vodi ka zadivljujućoj ironiji da jezici postoje kako bi nam onemogućili komunikaciju.
(Smích) Což nás přivádí k dalšímu znaku, kterým je řeč těla.
(Smeh) Ovo nas dovodi do našeg sledećeg šablona, a to je govor tela.
A to nás přivádí zpět k Harriet.
To nas vraća nazad na Harijet.
Což nás přivádí ke třetí a nejsilnějí motivaci, k tomu, aby bylo rozhodování přesunuto od lidí směrem ke zbraním: přesvědčivé zapírání.
I to nas dovodi do trećeg i najmoćnijeg podsticaja za prenošenje donošenja odluka sa ljudi na oružje: uverljivo negiranje.
To nás přivádí k tomu, abychom se trochu zamysleli nad obvyklými modely vědy a vyvrátili obecné omyly.
Ovo nas navodi da možda malo razmišljamo o modelima nauke koje obično koristimo i voleo bih da vam razbijem zablude o nekim od njih.
To nás přivádí ke druhé části našeho cvičení, jak připravit toast, ale nyní s lepítky nebo s kartičkami.
Tu dolazimo do drugog dela vežbe, uputstva za pravljenje tosta, ali ovog puta pomoću nalepnica ili kartica.
A to nás přivádí ke třetí části cvičení, ve kterém se kreslí příprava toastu, nyní však ve skupině lidí.
Sada počinje treći deo vežbe, crtanje uputstva za pravljenje tosta, ali u okviru grupe.
(Smích) To nás přivádí k mému poslednímu projektu.
(Smeh) To nas dovodi do mog najnovijeg projekta.
To nás přivádí k mé poslední krabici.
To nas dovodi do moje najnovije kutije.
Což nás přivádí k otázce: Jak vytvoříme svět, kde bude moci vynikat více dárců?
To povlači pitanje: kako da stvorimo svet u kome više ovih davaoca uspeva?
A to nás přivádí k prvnímu problému, o kterém dnes budu hovořit - jak zastavíme smrtelné nemoci, které přenášejí moskyti?
Ovo nas dovodi do prvog problema o kojem ću vam ovog jutra pričati, a to je kako da zaustavimo smrtonosnu bolest koju prenose komarci?
A to nás přivádí k mytologii byznysu.
A to nas dovodi do mitologije poslovanja.
To nás přivádí k jistým manévrům, které lidé v morální oblasti obvykle dělají.
Sad, to nas dovodi do nekih poteza koje su ljudi skloni da čine u moralnoj sferi.
To nás přivádí k druhé predispozici, kterou ekonomové nazývají averzí ke ztrátě.
Ovo dovodi do druge sklonosti, što ekonomisti zovu averzija prema gubitku.
1.4332599639893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?